|
Serien - Guide
Nam - Dienst in Vietnam
Staffel : 1 2 3
Folge
|
Episoden-Titel
|
22
|
Machenschaften (1)
|
|
Der Bravo-Kompanie wird eine neuer Standpunkt zugewiesen: Ihre Basis ist
nun Tan Son Nhut knapp ausserhalb Saigons. So wird die Stadt zu einem Teil
ihres Lebens. Goldman trifft dort Alex Devlin, eine attraktive
Rundfunk-Korrespondentin, um deren Gunst er mit Leutnant Johnny McKay
wetteifert. Unterdes ist Anderson in die Stadt gefahren, um sich dort mit
seiner Frau zu treffen, die ihm etwas Wichtiges mitzuteilen hat. Taylor und
Johnson haben in der Stadt in ein Hotel investiert, nachdem ihnen ein
gewisser Sergeant Bridger einen sicheren Tip gegeben hatte. Und auch Ruiz
und Percell hat es auf der Suche nach Liebe nach Saigon gezogen.
|
23
|
Machenschaften (2)
|
|
Seltsame Dinge tragen sich am Vorabend der Tet-Offensive zu: Zeke versucht
einem unglücklichen Marine mit Selbstmordabsichten das Leben zu retten und
muss nebenbei noch auf Sergeant Bridgers Tochter Stacy aufpassen, die
hinter die mysteriösen Todesumstände ihres Vaters kommen will. McKay hat
Goldman auf Heckenschützenjagd geschickt, um ihn loszuwerden und Alex für
sich allein zu haben. Damit hat er seinen Rivalen ohne es zu wollen in
Lebensgefahr gebracht. Währenddessen haben Ruiz und Percell weibliche
Begleitung in Form einer Vietcong-Kämpferin bekommen. Die Stadt scheint
ruhig, doch die ganze Truppe schwebt in Gefahr...
|
24
|
Die Delta-Einheit
|
|
Als bei der Explosion einer Latrine auf der Basis ein Kaplan getötet wird,
macht man Taylor fälschlicher Weise dafür verantwortlich. Goldman versucht,
seine Freilassung durchzusetzen. Anderson setzt seine freundschaftliche
Beziehung zu der Psychiaterin Jennifer Seymore, die er vor dem gefährlichen
Verrückten Lurp gerettet hat, aufs Spiel, weil er ihr Vertrauen
missbraucht, um Informationen zu erhalten, die Taylor entlasten könnten.
|
25
|
Der Gefreite Martsen
|
|
Nach der Tet Offensive sind die Soldaten noch sehr aufgeregt und verwirrt,
aber sie versuchen immer noch, ihr Bestes zu geben. Ruiz Probleme mit
seiner mangelnden Tapferkeit halten weiterhin an, negative Gefühle und
Alpträume zwingen ihn schliesslich zu einer Konsultation der Psychaterin
Jennifer Seymour. Die befindet sich selbst in einem Gewissenskonflikt, weil
sie einen von Zekes Männern zurück in den Kampf geschickt hat, bevor er
dazu bereit war. Johnson trifft eine schwangere Vietnamesin, die er
kennengelernt hatte, als er in das Land kam. Sie erzählt ihm, das Kind, das
sie erwarte, sei von ihm. Ein Scherz des betrunkenen Goldman macht ihn
versehentlich zum Helden.
|
26
|
Alles nur Schein
|
|
McKay wird angeklagt, weil er sich geweigert hat, mit seinem Hubschrauber
voller verwundeter GI`s an dem Wrack eines anderen abgestürzten
Hubschraubers zu landen, um nach Überlebenden zu suchen. Goldman, der sich
auch in McKays Helikopter befand, setzt sich auf Alex Devlins Bitte hin für
seinen Rivalen ein. Ein ehemaliger Liebhaber von Jennifer besucht die
Basis. Er ist ein berühmter Chirurg und Zeke befürchtet, Jennifer an ihn zu
verlieren. Taylor und Percell «befreien» einige Statuen, die von den
Vietnamesen gestohlen wurden. Nun wollen sie den rechtmässigen Besitzern
zukommen lassen. Doch niemand will die Statuen haben, denn sie sind
verflucht. Johnson möchte Lings Bruder helfen, der sich dafür bedankt,
indem er Sachen aus den Baracken stiehlt. Ruiz rettet dem Seargent Dan
Hawke das Leben. Er ist der Sohn eines Senators und eröffnet ihm einen Weg,
aus der Armee zu kommen und fortan ein einfaches Leben führen zu können.
|
27
|
Die Jagd
|
|
Anderson bemerkt, dass ein Sergeant sich nach zwei Touren nahe am
Zusammenbruch befindet und entwickelt einen Plan, um ihn zu entlasten. Doch
als Ergebnis dieses Vorhabens geht Percell im Busch verloren. Seymore
versucht, Johnson zu helfen, der in die Beziehung mit der Vietnamesin Ling
tiefer involviert ist als er eigentlich bereit dazu ist. Taylor steht, wie
gewöhnlich, mit guten Ratschlägen zur Seite. Alex Devlin recherchiert eine
Story über Korruption und Wucher der Khaki Mafia in den NCO Clubs. Als sie
und Goldman bei einer Party im Basis-NCO Club erscheinen, werden die
versammelten Anwesenden von dem Sergeant, dem Anderson helfen wollte,
terrorisiert. Nur Andersons und Goldmans Heldenmut können den Abend noch
retten.
|
28
|
Nacht in Cholon
|
|
Goldman und Alex gehen zu einer Party in der Botschaft. Zeke und Seymour
müssen einen romantischen Abend beenden, weil ein Psychopath ausgebrochen
ist und sie ihn finden müssen. Taylor und Percell machen sich auf die Suche
nach Johnson, der wütend über Ling ist und deshalb die Baracke ohne
Erlaubnis und Abmeldung verlassen hat. Als sie ihn finden, werden alle drei
von Vietcong-Steuereintreibern gefangengenommen. Doch McKay, Goldman und
Zeke retten sie.
|
29
|
Gefährlicher Alleingang
|
|
Die Bravo Kompanie erhält einen Trupp gerade erst eingezogener Soldaten,
denen die Finessen des Feldmanövers beigebracht werden sollen.
Währenddessen wird Alex von Mc Kay zu einem Dorf geflogen, weil sie eine
Story über die Verstreutheit der vietnamesischen Zivilbevölkerung schreiben
soll. Seymore fährt wegen medizinischer Lieferungen nach Saigon. Während
sie mit einem Apotheker essen geht, wird das Restaurant von Terroristen
attackiert und sie muss zur Waffe greifen, um einen der Angreifer zu töten.
Im Laufe des Tages geraten die Männer der Bravo Kompanie in eine Situation,
in der ihr Leben in den Händen der Nachwuchssoldaten liegt. Alex kommt in
eine Vietkong-Attacke und wird von Waisenkindern gerettet. Von ihnen lernt
sie etwas über die starke Verbundenheit der Vietnamesen mit ihrem Land.
|
30
|
Der Boxer
|
|
Seymor wird eine Stelle als Major in den Staaten angeboten. Anderson hatte
ihr einen Heiratsantrag machen wollen, aber nun müssen sie ihre Pläne
ändern. Ein homosexueller G.I. wird fälschlich beschuldigt, einem anderen
Soldaten Avancen gemacht zu haben. Seymour verhindert seine Bestrafung.
Taylor ist unterdessen damit beschäftigt, einen Boxkampf zu arrangieren.
Dabei findet er heraus, dass sein Kämpfer das hohe Ziel hat, bei den
Olympischen Spielen mitzumachen.
|
31
|
Die einzige Zeugin
|
|
McKays Hubschrauber landet mitten im Dschungel. Goldman, Anderson und die
anderen Männer versuchen ihn zu finden, nachdem die Spurensucher aufgegeben
haben. Die Bravo Kompanie trifft auf eine Quäkerin, die die Einwohner eines
Dorfes ärztlich versorgt. Percell bewahrt sie vor einer Vergewaltigung,
wird aber selbst wegen Totschlags angeklagt, weil er den Vergewaltiger
getötet hat.
|
32
|
Das gelobte Land
|
|
Bei dem Versuch Kontakt mit einem weit entfernt patrouillierenden Soldaten
aufzunehmen werden Zeke, Goldman und die Männer der Bravo Kompanie von
einem zehnjährigen Jungen davor bewahrt, in einen Hinterhalt des Vietkong
zu laufen. Später gerät das Kind in den Verdacht ein Spitzel des Vietkong
zu sein, aber Zeke verhindert eine Anklage. Taylor und Percell versuchen
einem Freund den Job als Chefkoch für die Offiziere zu vermitteln. Eine
Anstrengung, die schlimme Konsequenzen für des Freundes Hund hat.
|
33
|
Der Spitzel
|
|
Das Attentat auf Martin Luther King verursacht Spannungen auf der Basis.
Zeke, der die Leiche eines Freundes, eines farbigen Soldaten, der im Kampf
getötet wurde, in die Vereinigten Staaten begleitet, erfährt dort die
Rassenproblematik am eigenen Leib. Die Familie seines Freundes will nicht,
dass er bei der Beerdigung anwesend ist. Goldman arbeitet eng mit dem
farbigen Lieutenant Douglas zusammen. Dessen Männer hassen ihn so sehr für
seine strenge Regeleinhaltung und Disziplin, dass sich eine Katastrophe
anzubahnen scheint...
|
34
|
Späte Erkenntnis
|
|
Nachdem Zeke eine weibliche Heckenschützin in Notwehr getötet hat, stürzt
er in tiefe Selbstzweifel. Er denkt über den Sinn des Krieges nach, über
Gott und darüber, in welche Richtung sich sein Leben entwickelt.
Währenddessen haben Alex und Goldman einen Disput über eine Geschichte, die
Alex gerade schreibt. Es geht um Morde an Bargirls in Saigon.
|
35
|
Alles nur Tarnung
|
|
Zeke bezweifelt, dass er fähig dazu ist, in die Staaten zurückzukehren und
dort ein normales Leben zu führen. Darum erwägt er ernsthaft das Angebot
eines CIA Ausbilders, viel Geld als Söldner in einer der geheimen Armeen
der CIA zu verdienen. Er würde dann an Kriegsschauplätzen Kämpfen, bei
denen die U.S. Regierung gar nicht offiziell am Kampf beteiligt ist.
Goldman und er erhalten einen gefährlichen Auftrag mit der Navy SEAL.
Plötzlich finden sie sich alleine im Dschungel wieder, ohne Radio und Versorgung. Sie
haben nur äusserst wenig Zeit, den einzigen Helikopter zu erreichen, der
sie abholen soll. Wenn sie nicht rechtzeitig am Landeort erscheinen, wird
der Hubschrauber ohne sie abfliegen und sie im Vietkong-Gebiet
zurücklassen.
|
36
|
Blutige Streifen
|
|
Goldman, der den CIA-Agenten Doyle verdächtigt, ihn und seine Männer
benutzt zu haben, um in Sicherheit zu gelangen, beschliesst, dem
Geheimdienstler und seinen Aktivitäten genauer auf den Zahn zu fühlen. Doch
zu diesem Zweck muss er Alex um Hilfe bitten. Taylor ist unterdessen sehr
aufgeregt, weil ein Soldat namens Smith seine Beförderungsstreifen zum
Sergeant eher bekommen soll als Johnson - und Taylor ist fest davon
überzeugt, dass die Sache etwas mit den verschiedenen Hautfarben der beiden
Soldaten zu tun hat...
|
37
|
Liebe an der Front
|
|
Die meisten Männer sind enttäuscht über den Verlauf des Krieges und die
mangelnde Unterstützung aus Amerika. Nur Anderson trifft den Verkäufer Ben
Sweet, der sich im Gegenteil geradezu in den Kampf stürzen möchte, bevor
seine Zeit in Vietnam abgelaufen ist. Anderson versucht ihm zu helfen, aber
ohne grossartigen Erfolg. Währenddessen kommen sich Taylor und Lieutenant
Patterson in einem Hotelzimmer näher, werden aber grob unterbrochen von den
Männern über die Taylor Nachforschungen wegen Korruption angestellt hat.
Sie schiessen Beweisphotos von Camille und Taylor und drohen damit, sie
ihrem Vorgesetzten zu zeigen, falls sie nicht ihre Erkundigungen abbricht
und die Stadt verlässt. Das Verhältnis zwischen Goldman und Alex ist immer
noch reichlich unterkühlt. Dafür flammt ihre Leidenschaft für McKay auf.
|
|