|
Folge
|
Episoden-Titel
|
38
|
In den Händen des Vietcong
|
|
|
Anderson und Goldman werden seit ihrem gefährlichen Einsatz vermisst, und
alle halten sie für tot. Alex zieht sich daraufhin völlig zurück und stürzt
sich in ihre Arbeit, doch McKay versucht ihr klarzumachen, dass sie sich
mit der Realität abfinden muss. Percell ist frustriert von den steigenden
Widersprüchlichkeiten des Kriegsverlaufes. Währenddessen wird Johnson
befördert. Die totgeglaubten Soldaten Anderson und Goldman sind in
Wirklichkeit Gefangene der Vietcong und versuchen mehrfach zu entfliehen.
|
39
|
Einer bleibt übrig
|
|
|
Alex und Myron gestehen sich ihre Gefühle füreinander ein, aber sie
verpasst das Flugzeug nachParis, als ihr die Chance angeboten wird, ein
exklusives aber gefährliches Interview mit einemVietkongoffizier in einem
Tunnel ausserhalb Saigons halten zu können. In der Zwischenzeit haben
Anderson und der Rest der Truppe Ärger mit einem neuen Lieutenant und einem
grässlichen Pazifisten, der ausgerechnet ihr neuer Arzt ist.
|
40
|
Andersons neue Erkenntnis
|
|
|
Die Jungs wurden zu einem Untersuchungs- und Beobachtungstrupp
transformiert und stehen nun unter dem Befehl von Colonel Carl Brewster.
Goldman kann sich nach Alex`s Tod einfach nicht mehr fangen, so bringt er
bei einem Routineeinsatz seine Männer unnötig in Lebensgefahr.
Währenddessen nimmt Zeke sich Urlaub und fliegt in die Staaten um seine
Ex-Frau Carol und seine Tochter Katie zu besuchen. Darum muss Johnson Zekes
Platz einnehmen und mit Percell fertig werden. Der wiederum attackiert
einen Chowchow, der sich an seinem Care-Paket von Zuhause zu schaffen
gemacht hat.
|
41
|
Mächtig und alleine
|
|
|
Johnson wird in eine tiefe Krise gestürzt, nachdem Soldaten aufgrund seines
Befehls sterben. Noch dazu kommt es zu einer Art Katz- und Maus-Spiel mit
den Vietkong um einen verschwundenen Anführer eines australischen
Erkundungstrupps. Derweil verbringen Anderson und Dr. Jennifer Seymour ein
Wochenende zusammen in Texas, in dessen Verlauf Anderson ihr einen
Heiratsantrag macht, den sie auch akzeptiert. Doch bald schon plagen ihn
Gewissensbisse und er überdenkt seinen Entschluss.
|
42
|
Der Affendoktor
|
|
|
An dem Tag, an dem Anderson von seinem Urlaub zurückkehrt, gehen die Männer
auf eine Sondermission, die angeführt wird von einem nordvietnamesischen
Überläufer. Während dieser Tour freundet Percell sich mit dem Vietnamesen
an. Als die Männer mitten hinein in ein My-Lai-Massaker geraten und der
Überläufer getötet wird, ist das zuviel für Percell. Er sucht Trost und
Ablenkung im Drogenrausch und probiert zum ersten Mal Heroin.
|
43
|
Eine logische Konsequenz
|
|
|
McKays Jeep streit ein Kind, dadurch kommt er in Kontakt mit einer
französischen Nonne, die sich um Waisenkinder kümmert. Diese Begegnung
lässt ihn sein eigenes Leben und seine Wertvorstellungen überdenken.
Percell wird inhaftiert und ihm droht eine Degradierung. Sein
Selbstwertgefühl bricht völlig zusammen und er desertiert. Durch eine
Mission, bei der sie einen vietnamesischen Offizier entführen sollen,
lernen Ruiz und Brewster eine vietnamesische Familie kennen.
|
44
|
Im siebten Himmel
|
|
|
Anderson muss einen Kommandoüberfall auf Cholon organisieren, um den mit
Drogen vollgepumpten Percell von seinen Deserteurfreunden fortzureissen.
Während Percell dann mit harten Entzugserscheinungen zu kämpfen hat, muss
Brewster seine Karriere und seine Beziehung zu Kim-Ly aufs Spiel setzten,
als er sich entscheidet, der Presse die Wahrheit über das Phu An-Massaker
mitzuteilen. Das hat Folgen: Brewster wird seines Amtes enthoben und darf
nur noch einen letzten Angriff leiten.
|
45
|
Der Ho-Chi-Minh-Pfad
|
|
|
Thanksgiving 1968. Percells Drogenentzug scheint erfolgreich zu sein,
dennoch kann er noch nicht wieder im Kampf eingesetzt werden. Er wird in
die psychiatrische Abteilung des provisorischen Krankenhauses eingeliefert.
Brewster, seines Amtes eigentlich enthoben, kämpft mit Hilfe von General
Elliott um seine Rehabilitierung.
|
46
|
Ich bin wie ich bin
|
|
|
Während einer Mission zur Aufspürung eines mysteriösen Sowjet-Helikopters
bricht zwischen Anderson und McKay ein heftiger Streit aus: Beide bestehen
auf ihre Machtposition innerhalb der Einheit. Auch Percell und Doc sind
gezwungen, persönliche Unstimmigkeit zu überwinden. Eine harte Aufgabe
kommt auf Goldman zu: Sein Vater, ein stolzer und inzwischen pensionierter
General, besucht ihn mit der Nachricht, dass er unheilbar krank ist und in
Kürze sterben wird.
|
47
|
Freier Fall
|
|
|
Die Nerven von Johnson liegen blank: Seine letzten sechs Tage in Vietnam
sind angebrochen und er kann es kaum erwarten, wieder ein «normales» Leben
zu führen und sich in der Bürgerrechtsbewegung zu engagieren. Die Gruppe
erhält den Auftrag, einen charismatischen Vietcong-Rekruten zu eliminieren,
doch das Vorhaben geht schief, als Johnson und Doc gefangen genommen
werden. Nun ist es an der Zeit für eine Aussprache. Doch die Situation
spitzt sich bedrohlich zu, auch wenn die Rettungsmannschaft im Anmarsch
ist. Wird Johnson, so kurz vor Ende seines Dienstes, aus dieser heiklen und
gefährlichen Situation lebend herauskommen?
|
48
|
Vietnam , Weihnachten 1968
|
|
|
Weihnachtszeit in Vietnam. Nach einer gelungenen Befreiung von Gefangenen
in Kambodscha kehrt die Viking-Truppe zurück ins Lager. Hier bereitet man
sich schon auf die Weihnachtsfeier vor, die im benachbarten Waisenhaus
stattfinden soll. Doch ein Angriff der Vietcong scheint diese zu vereiteln
und auch die letzte weihnachtliche Stimmung aus dem Camp zu vertreiben.
|
49
|
Die entführte Prinzessin
|
|
|
Taylor ist sauer: Eigentlich hätte er befördert werden sollen, doch die
Auszeichnung ist an einen weissen, in seinen Augen geringer qualifizierten
Soldaten gegangen. Aus diesem Frust heraus beginnt Taylor, sich zunehmend
mit radikalen «Black Power»-Anhängern in einer Bar in Saigon zu treffen.
Währenddessen erhält das Viking-Team den Auftrag, die gekidnappte Frau
eines Anführers wiederaufzufinden. Die Truppe wird auch fündig, doch
Probleme tauchen auf, als die Frau nicht, wie erwartet, todkrank ist,
sondern mit einem sechs Monate alten Baby umherirrt.
|
50
|
Die Bewährungsprobe
|
|
|
Das Barnett-Camp wird an den neugegründeten Militärhauptsitz angeschlossen.
Die direkte Konsequenz ist ein enormer Zuwachs im Lager und die Aufnahme
einiger Neulinge im Team. Goldman und Anderson übernehmen jeweils 18 Männer
und gehen den bedrohlichen Berichterstattungen über die Vietcongs auf den
Grund. Doch plötzlich wird Andersons Einheit angegriffen - nur wenige
überleben...
|
51
|
Orden für einen Toten
|
|
|
Major Duncan wird von einem Kugelhagel des Gegners getötet. Um den Feind
aus seinem Versteck zu locken, wird ein Artillerie-Einsatz einberufen, bei
dem McKays Helikopter versehentlich drei US-Soldaten tötet. Von Schuld
zerfressen bittet McCay seine Vorgesetzen, selbst auf eigene Gefahr die
Heckenschützen niederzukämpfen. Auch Baby Cakes findet im betrunkenen
Zustand den Tod.
|
52
|
Gefangenentransport
|
|
|
Anderson und Goldman werden damit beauftragt, einen Deserteur ins Long
Binh-Gefängnis zu bringen. Auf dem Weg dorthin passieren ihnen mehrere
Missgeschicke. Ausserdem treffen sie auf einen vietnamesischen
Bürgerselbstverteidigungstrupp, der sie einlädt, die Nacht in ihrem Dorf zu
verbringen. Doch am nächsten Morgen werden sie von ihren «neuen Freunden»
zu einer Rettungsaktion gezwungen. Sergeant Digby, der Deserteur, beweist in
dieser Situation wahren Heldenmut und rettet den beiden das Leben.
|
53
|
Vermisst
|
|
|
Während eines Auftrags stellen Taylor und Ruiz auf einmal fest, dass ihr
Pick-Up fehlt und sind gezwungen, sich zurückzuziehen, um ihr eigenes Leben
zu retten. In der Zwischenzeit erhalten Anderson und seine Truppe
Auszeichnungen für ihren Mut - verliehen von einem schlecht informierten
Senator, der sich im Kriegsgebiet auf Promotiontour befindet. In den
nächsten Tagen werden Taylor und Ruiz durch zwei neue Soldaten mit einer
recht aussergewöhnlichen Sicht des Krieges ersetzt - derweil muss Anderson
hilflos zusehen, wie Taylor und Ruiz von der nordvietnamesischen Armee
zurück nach Kambodscha getrieben werden.
|
54
|
Szenen des Schreckens
|
|
|
Goldman und Anderson sollen mit einem Trupp neuer Soldaten einen Angriff
führen und machen sich darüber Gedanken, welchen Effekt diese Aktion wohl
auf die Veteranen hat. Erschwert wird die Situation auch noch durch einen
Reporter, der dem Krieg aüsserst kritisch gegenübersteht und eine
Dokumentation auf Film über den Einsatz machen soll.
|
55
|
Die Untersuchung
|
|
|
Als es Doc nicht gelingt, einen Vietcong-Soldaten zu erschiessen, wird
unnötigerweise ein amerikanischer Junge getötet. Daraufhin wird Doc von den
anderen geächtet. In einem Freudenhaus bricht der verwirrte Doc
schliesslich völlig zusammen und flippt aus. In der Zwischenzeit gelingt es
Ruiz und Taylor, nach 22 harten Tagen im Dschungel wieder zu ihrer Einheit
zurückzufinden.
|
56
|
Das Massaker von Phu An
|
|
|
Die Gerichtsverhandlung über das Phu An-Massaker steht an und befragt
werden mehrere Offiziere als Zeugen. Als Lieutnant Beller schuldig
gesprochen wird, über 43 Menschen getötet zu haben, kann er das nicht
verwinden und nimmt sich selbst das Leben. In der Zwischenzeit führt
Anderson seine Männer unwissentlich in ein Gebiet, dass von giftigen und
gefährlichen Herbiziden verseucht ist.
|
57
|
Die Befreiung
|
|
|
Da Goldman immer noch nicht über Bellers Selbstmord hinweg ist, plant
Brewster eine gefährliche Mission ohne ihn. Dennoch wählt er Goldmans Team,
um die gefährliche Befreiung amerikanischer Flieger aus einem
vietnamesischen Gefängnis durchzuführen. Wild entschlossen, an dem Auftrag
teilzunehmen, schafft es Goldman doch noch, miteinbezogen zu werden. Doch
als er und sein Team schliesslich nach einigen Mühen das Gefängnis stürmen,
müssen sie enttäuscht feststellen, dass es leer ist - die Gefangenen wurden
in ein anderes Gefängnis verlegt. Dennoch gibt Goldman die Hoffnung nicht
auf...
|
58
|
Die Heimkehrer
|
|
|
Einige Monate sind verstrichen. Ruiz, Percell, McKay und Griner sind in ihr
bürgerliches Leben zurückgekehrt. Doch sie haben Probleme, sich wieder in
der "normalen" Welt - ohne die Gefahren des Krieges - zurechtzufinden.
Gleichzeitig verschlechtert sich die Situation in Vietnam zusehends und
kulminiert in dem Mord an Sergeant Hannegan durch einen verstörten
amerikanischen Soldaten.
|
